皇马不落后于巴托梅’s “mano negra” claims


乔塞普·玛丽亚·巴托梅

JosepMaríaBartomeu声称“hidden hand” is behind Barça’s problems

皇家马德里 are not behind 巴塞罗纳 president 巴托姆’s claims that a”mano negra”,从字面上讲,“black hand” translated as a “hidden hand”, “something fishy” or “something untoward”是加泰罗尼亚巨人目前正在经历的麻烦的背后。

这个周末的大部分注意力都集中在西班牙联赛已经成为三马赛上。巴萨(Barça)和马德里竞技(AtléticoMadrid)主场比赛,皇家马德里队(Real Sociedad)离开皇家马德里(Real Sociedad),三支球队都迫切希望拿到积分并前往西甲主场。

However, the main talking point is the mess that 巴塞罗纳 have found themselves embroiled in. FIFA have banned the Blaugrana club for 14 months for the continuing breach of regulations regarding the signing of young stars.

巴塞罗纳’主席乔塞普·玛丽亚·巴托梅乌(Josep Maria 巴托姆)昨日发表声明否认俱乐部的任何不当行为,并在此过程中加油。他说,国际足联(FIFA)希望损害声誉或“tarnish”马德里新闻社认为这是俱乐部的暗示,暗示与梅伦格俱乐部有联系的人是整个事件的幕后黑手。

Spanish sports newspapers Marca and AS, who are pro 皇家马德里, have quoted Pedro López Jiménez, vice president of 皇家马德里 and a member of FIFA’s EU Social Dialogue Committee as saying: “Real Madrid, nor myself, as a member of FIFA, have anything to do with the sanction handed down to 巴塞罗纳.”

今天,马卡(Macca)封面上的头条新闻之一是:“Canta y no llores”字面意思是“Sing and don’t cry”是西班牙语的谚语或谚语,也用在墨西哥墨西哥流浪乐队的歌中,“Cielito Lindo”.

正如我们本周所说,我们希望Bartomeu是担任这项工作的合适人选。它’一个俱乐部真的不是很好’总统应责怪他人’的错误,我认为这只会增加问题。那里’当Bartomeu应该先集中精力整理自己的房屋时,他就不必再去郊游了。巴塞罗那在您背后Bartomeu,所以别’让这一集带俱乐部’无可挑剔的声誉声名狼藉。最好的办法是保持安静并整理俱乐部’s affairs out.

关于詹姆斯

I'm a 巴塞罗纳 fan through and through and I love this club! I combine writing articles about FC 巴塞罗纳 with video editing.

引用

  1. Bitacoras.com 说:

    信息Bitacoras.com

    Valora en Bitacoras.com: 巴塞罗纳’总统乔塞普·玛丽亚·巴托梅乌(JosepMaríaBartomeu)声称“hidden hand” or “mano negra” behind the FIFA enquiry into 巴塞罗纳’一再违反有关年轻人才签约的规定。巴托姆…